Must I be located within Ontario to register and create a player account?

You don’t need to be located in Ontario to register for a player account, access your active account, or deposit/withdraw funds. Unless you are within the Ontario jurisdiction borders, you cannot play real-money games.